[修羅殿]粵劇

  

由康文署主辦，羅家英編劇兼任藝術總監之新戲[修羅殿]，於香港文化中心大劇院演出。 [修羅] 是佛經中的非人、非神、非鬼、好戰的法相，雖心懷善念，但亦無懼作惡，是一個特令獨行、極富個性的修行者，在劇中是反映了各人內心中的人性表現。

 

[修羅殿]一劇，改編自導演黑澤明電影作品[羅生門]。 明末，天災人禍，百姓苦不堪言，一件命案發生於南方海旁的一個小縣。虎尾山雖是官道，但樹木參天，亂石草叢，時有盜賊出沒。一日正午，東方玉攜妻朱氏路過，竟然遇到獨行大盜呼延豹，呼延豹見色起心，把東方玉綑綁，把其妻污辱。事後，呼延豹竟然愛上了朱氏，欲帶她遠走。二人為一個女子大打出手，最終東方玉身亡。而朱氏乘亂逃走，不知方向。呼延豹取了東方玉的寶劍和馬匹上路。誰料，因口渴，他飲了有毒的溪水，不慎中毒而在路上暈倒，及後呼延豹被兩公差捉拿。同時農夫歐洋發現東方玉的屍體，而和尚也救了朱氏，同到公衙報案。

 

審訊下，呼延豹承認是他一人所幹，很豪氣地承認罪名。但朱氏哭著說被呼延豹污辱，得不到東方玉原諒，拔出短刀，恐嚇丈夫而暈。醒後見丈夫死了，她欲到江畔投江自盡，卻被和尚所救。但凶器短刀卻不翼而飛，不能尋獲。

 

官府找來一個巫婆，到地獄向東方玉問案情。東方玉訴出心事，見妻被辱，欲救無從。他亦覺妻對呼延豹有感情，傷心自慚，淚眼下見到那短刀，遂自刎而死。

 

農夫區洋卻說出另一個故事。呼延豹污辱了朱氏，跪地求朱氏原諒，他願意洗心革面，與朱氏雙宿雙棲。朱氏對呼延豹說，你殺了東方玉，我跟你走。她又對東方玉說，你殺了那強盜，方是男子漢大丈夫。為表膽量，二人決鬥，最終東方玉亡。區洋卻起了貪念，偷了及賣了短刀，換錢養家。但在修羅殿後發現棄嬰，從而喚起他的人性，𠄘認了自己的貪念。

 

泓定和尚在修羅殿有感說：「什麼是真，什麼是假，以後還能相信人嗎？如果人與人之間沒有了互信，和地獄有什麼分別，人性去了哪裡？」

 

因眾人各執一詞，陳情造作，令劇情撲朔迷離、耐人尋味，同時也將人性的自私、自我、自大、狂妄、說謊自然呈現。 劇情沒有交待衙門怎樣審判這案件，讓觀眾自行判斷。

羅家英在劇中飾演泓定和尚；大盜呼延豹，公子東方玉及朱氏孟瑤則各自由三位藝員在三個不同場合演出。 羅家英用創新及適用於粵劇表演的劇情分割手法（內容銜接），打破傳統的粵劇舞台與燈光，不斷轉換時間與空間，進而引導觀眾用影視劇情的情緒去了解其中的妙趣。

 

自己不認識羅家英先生，覺得他只是電影中的攪笑龍套角色，也是首次觀看他的粵劇功架及造詣，但有點失望，覺得可能由於年長關係，他的中氣有不足之感。  畢竟他已70多歲，又曾患癌症，再難達年青時的唱戲水準了。  但[修羅殿]展露了羅家英先生的藝術才華及編劇能力，是有目共睹，不容置疑的事實。 西九文化區戲曲中心茶館劇場的「粵、樂、茶韻」節目便是他一手親自策劃、創造及監製的文化項目，旨在介紹戲曲的文化。