2017年6月27日 星期二

獅吼記




在香港電影資料館舉辦唐滌生百歲誕辰記念展中,觀看了其作品中的[獅吼記]粵劇電影,劇中演員除白雪仙及李香琴外,任劍輝、梁醒波、半日安、馬少英等等已逝世。劇中曲詞精緻、寓意、流暢、押韻,工整,顯示出唐滌生在曲詞中的功架及在粵劇界的顛峰造詣。 可惜天妒英才,唐氏在1959年於粵劇[再世紅梅記] 演時在劇院中逝世,享年僅42歲。 唐氏若能長壽,[南海十三郎] 便不會因缺乏照顧而飄泊至橫死街頭。 資料館放映的電影質素很差,末段的15分鐘影片幾不可觀看,僅靠聲帶跟進劇情,有觀眾電影完結後投訴要求賠償。 回家後在網上觀看同一電影,質素清晰,故不明白電影資料館為什麽會安排[二等貨] 上映。


[獅吼記] 是有關陳季常懼內的故事,並誇張其妻柳玉娥的忌妒,為傳奇中諧劇之傑作。劇情為季常附蘇東坡之约,與妓女在酒樓作樂,玉娥氣極,罸季常頭頂硬物企立,並只得在家中侍奉妻子。東坡再邀季常同去黃山賞花,並打算推薦其表妹琴操予季常為妾,玉娥疑心同行必有妓女,不允。季常苦苦哀告,說若有妓女,甘受責罰,玉娥方放行,但又派蒼頭去打探,果有女同行,並指季常已贈琴操定情之物。季常回家被罰跪池邊,亦遭杖責。東坡授計季常以玉娥6年未能生養而下休書。玉娥心中氣憤,拉他去見其姑丈縣官,懼內的縣官同情季常,欲處罰玉娥,卻遭到老婆柳氏的反對。東坡及季常乃告到皇上,懼內的皇上判季常有理,並赐琴操予季常為妾,玉娥誓死不從,寧飲砒霜自盡,季常見此也自責,願隨玉娥自盡,盡現夫婦情深。 皇后梓童洞悉一切,暗中調了毒藥,故兩人安然無恙。懼內的皇帝也讓皇后決定,釋放各人,並賜琴操和東坡的婚事。 故事大團圓結局。


民間的[獅吼記] 故事細節可有出入,如加入土地公公、閻王、牛頭馬面、禪師等的角色。 朋輩中也偶遇有季常表現的男士,另其他男士側目、同情及可憐,但他卻怡然自得,旁人也本着[余非魚,豈知魚之樂] 之心態,一笑置之。

沒有留言: