2022年10月23日 星期日

解憂雜貨店

 




日本作家東野圭吾的小說[解憂雜貨店],自2012年問世後便暢銷風行,紅遍日本和亞洲多國。現在,有電影版、劇場版,它特別是年輕人的心頭愛。故事溫情、奇幻、感人,但有點天馬行空,內容超越現實。 三個在孤兒院長大的反叛青年,某夜潛行入屋打劫一位中年貴婦,然後誤打誤撞逃入了已荒廢的雜貨店躲藏。這一夜,就像時光倒流,三個年輕人不斷收到33年前各式投進雜貨店的信件,自己亦不自制地像昔日的老闆浪矢爺爺回信,解答了不少煩惱的問題。時間穿梭往來,將不同人等的命運連結糾纏。

原著小說有五條支線,每條支線都有主要人物及其本身故事,支線之間則以「浪矢雜貨店」及「丸光園」孤兒院串連為背景。不同人物其實都有潛藏關係,最終影響着彼此的命運。例如熱愛音樂的克郎到底應該繼承家族鮮魚店的生意,抑或向自己的音樂夢想進發;戀上有婦之夫的川邊綠,猶豫應否誕下私生孩子;不知未來如何走向的晴美,徘徊在正與邪的事業關口。  這些人都有一個共同特點,在臨界點上不知如何抉擇,希望能有外物或外人相助,給予一點鼓勵和支持。

 


中英話劇團的舞台劇版本,由原著的五條支線,改為只集中其中兩條鮮魚店的音樂人克郎,以及化名「迷茫的小狗」的OL晴美。本來繁雜的支線,經過巧妙的剪裁後,整體變得更輪廓鮮明,角色更加立體,而情感也更加深化。

 

故事核心,固然重點交代各個人物,如何藉著浪矢爺爺在解憂雜貨店的回信, 生命的軌跡得以改變。 當人的生命遇上十字路口,或疑慮,或彷徨,有時候,憑藉別人的一聲提點, 一箋良言,往往即得著解脫,可以堅持至終,得著救贖。時空中多少交錯,無論當下的決定如何艱難,冥冥中,柳暗花明過後,生命又隨時再一次得以團圓。沒錯,救贖與否,很多時候,只取決於別人的一聲提點,一箋良言。 所謂:旁觀者清、當局者迷。

故事另人想起上世紀80年代的最受歡迎電台phone in 節目:盡訴心中情,由白韻琴主持,每晚聆聽了不少婦女的心事,並給予勸解及終告。 白姐姐如心理醫生 ,疏解了不少婦女的心結,雖然白姐姐多以「分開、離婚、自立」為忠告。

 

中英劇團特别為這劇造了一個實體雜貨店,置在劇場入口處,讓觀眾拍照。  這場外佈景在疫情期間極具風險,因疫情轉差便要取消演期,佈景也要覓地安放。 場內的佈景也值一讚,能在狹小的舞台上設計了可以包容全部的場景,而不需中途轉場景。


 

沒有留言: