「伏虎降龍」話劇

 

 

香港話劇團演出的「伏虎降龍」話劇是改編自法國殿堂級喜劇大師莫里哀經典「史嘉本的詭計」之作，是一套江湖喜劇。香港話劇團將故事背景、人物和對白從古典的法國背景「移植」到中國傳統的江湖武林，再由演員施展渾身解數，以即興喜劇的方式表演出來，為這齣莫里哀喜劇烙下「只此一家」的武俠特色！觀眾從史家本的精心佈局，體會生活中的人性矛盾，同時於笑聲中，意會此經典作品的不朽價值。

 
劇情是有關兩位武藝高強的龍、虎幫派少主龍敬天、虎百山各自與心上人私訂終身，奈何門戶不對，因心上人皆是青樓妓女，兩段戀情皆不容於掌門人龍傲天、虎千山。 二人空有武力卻無計可施，唯有向不諳功夫卻詭計多端的家僕史家本求助。史家本奇謀盡出，務求令少主有情人終成眷屬。在精心策劃的連環計下，本以為可以先斬後奏的方法，即結婚後才通知掌門人，但仍不得逞，計劃失敗。 再求救玄虛大師，以祖先上身推翻祖傳家訓的方法也不奏效。 山窮水盡時竟發覺兩少主的心上人原來是兩掌門人失散的私生女，掌門人得知真相，怎會反對，更是鞏固兩幫派關係的契機。 大團圓的喜劇收場。
 。

 

「伏虎降龍」意思是用威力使猛虎和惡龍屈服，形容力量強大，能戰勝一切敵人和困難，而劇名也指龍、虎兩派的纏綿關係。婚嫁，本是兩人的事，卻不料過得了情關，卻過不了江湖上的萬水千山。莫里哀揮筆如劍，劃出人間荒誕。香港話劇團聲東擊西，彰顯世俗瘋狂，糅合成婚嫁喜劇。歡樂有深意，盡在江湖中。 

 

以往香港話劇團的劇目多在嚴肅的氛圍中演出，觀眾多是傳統上了年紀的話劇迷、正襟危坐的欣賞表演。 但自潘惠森執任藝術總監後，覺得劇場的格調有了微調，以配合現代化及年青化的趨勢。表演時也與台下觀眾互動，打成一片，例如演員走下舞台和觀眾對話、邀請觀眾上台任跑龍套的角色。這是成功喜劇的元素，要使觀眾在輕鬆自由的氛圍下，蔓延笑聲。即使同一演員於同一地點演出同一劇目，只要觀眾有所不同，喜劇的效果也會有所不同。除了演出本身，觀眾的參與亦會影響喜劇的節奏及能量，是演出不可或缺的一環。

 

很欣賞演史家本的藝員歐陽駿，演技精湛，走上走落，攪攪氣氛，掀起觀眾的情緒，有周星馳的影子。