淘寶網的力量

 

 

收到網上通告，爵士樂女歌手 Laura Fygi (羅拉·費琪) 於十月26日在荃灣大會堂演唱爵士音樂。  自己不多聆聽爵士音樂，更不認識羅拉，故便在網上嘗試搜查她的背景及歌曲。

 

Laura Fygi 生於1955年8月27日，是荷蘭爵士樂女歌手，父親為飛利浦電器工人，母親是來自埃及的肚皮舞娘。1991年，羅拉·費琪推出她首張個人唱片[Introducing]，立刻成為一位被認同的新派爵士女歌手。 在她眾多的唱片中，2012年出版的[女人花]灌錄了10首中國名歌，但以普通話、英文或拉丁話演繹，其中的四首歌便是由 Laura 自己以標準的普通話唱出。 原來 Laura 曾在北京生活，深愛中國的音樂及樂器。

 

為了認識 Laura 的歌藝，便往 CD 舖購買[女人花]CD。 在香港，自從HMV結業後，只有 CD Warehouse 及 威威唱片公司可以有機會售賣這類冷門CD，但可惜，它們再沒有這13年前的產品了。 網上 的Amazon 也沒有存貨。  因這CD是台灣大風公司所製作，故便在網上聯絡台灣的大風音樂公司及誠品集團，但全皆沒貨。  網上 Carousel 有二手的CD出售，但叫價高，而且質素沒有保障。

 

最後，嘗試在淘寶網上搜尋[女人花]的CD，但搜尋沒有結果，正當放棄追求這CD時，誰知三天後，淘寶網的某商販通知我尚有存貨，而且沒有提高價錢，故便即下單，數天後便收到貨了，是原裝正版的CD及附上的 Laura 甫士咭。 相信是淘寶網知悉我找不到這CD，便主動通知網內的音樂商販幫手了。 其主動的銷售手法及搜索能力令人咋舌及讚賞！

 

有朋友自己修理古老的電器及視聽器材，因再沒有零件供應，香港的代理商也已不代處理維修了。  但朋友憑着電器零件的編號，可以在淘寶網購得零件，而且價錢便宜。 中國這二三十年來的經濟能夠急速發展，也有賴這一個有效率、健全、平價的供應鍊。

 

 

 

2024 民歌馬拉松

 

 

2024年港府舉辦了很多文化、音樂節目，但多是外國表演者參予，例如現在西九文化區舉行的音樂會，但一般市民卻不知道2014年也是民歌馬拉松的20週年記念。在這20年間，香港友FOLK 在没有政府資助及資源緊缺的情況下，憑着民歌友的熱情，持續推行民歌馬拉松音樂會。今年的民歌馬拉松於11月2日在赤柱廣場舉行，參與演出的隊伍及歌手共20個組合，由早上11時folk到晚上7時30分，演出時間超過8小時，為觀眾帶來一個充實及有意義的週日，更希望能齊來體驗唱民歌的樂趣。

 

。

 

 

[香港友FOLK] 是本土民間非謀利團體，以推廣及傳承民歌為己任，自2005年開始，每年皆舉辦最少一個以民歌為命題的免費大型音樂活動。 今年2024年是其20週年紀念，音樂會主題為[ Keep Our Spirit High   Folk Music Will Never Die] ，希望繼續用結他的六條弦線重拾民歌音樂的美好回憶，打破人與人之間的隔膜，將民歌音樂這瑰寶一直傳承下去，並藉此向民歌貢獻者致敬。

 

 

1970年代初，民歌在香港非常流行，我們欣賞的都是英文歌曲，所以樂隊演奏的大都是西方民歌。有人說，民歌是民族的歌曲、民間的歌曲、人民的歌曲，不同的國家民族有不同的民歌。數十年前，當權者禁止人們發言、撰文，但是不能禁止人們唱歌。民歌的歌詞內容，大都描述一個故事、傳統或風土人情。1962年美國詩人歌手Bob Dyland的經典抗議歌曲 Blowing in the Wind，指出當時的社會，有很多不平等的事，例如婦女、黑人要爭取自己的地位，但結果如曲中的歌詞:[像風那樣很難抓住，而且機會很渺茫] ，但想不到數十年後，奧巴馬這黑人也可當選美國總統了。 在1960年越南戰爭時， 美國民歌手Joan Baez及Peter, Paul & Mary 等以反越戰的民歌，發出了人民的心聲及呼喚，使當權者也終讓步從越南撤軍。

 

 

這個民間非謀利的民歌組織這20年來也不能獲政府的資助，不知是否是政治因素？  每年在只可容立百多人的赤柱廣場表演怎可推廣民歌？場地小及場地隔涉怎可吸引觀眾？早期演唱會是在市中心的維園舉行，但不知何因這些年來卻被遷往老遠的赤柱廣場？

仙樂飄飄處處聞

 

百老匯經典音樂劇[仙樂飄飄處處聞] 國際巡迴演出反應熱烈，於上海、新加坡、馬來西亞、菲律賓及印度演出，並於2024年4/5月在香港西九文化區戲曲中心大劇院演出，慶祝這部深受全球人士喜愛的經典作品踏入65週年。

 

[仙樂飄飄處處聞]以Maria Rainer振奮人心的真實故事為藍本。瑪莉亞是一位活潑風趣的家庭教師，透過將音樂帶進這個奥地利家庭，令喪偶的Captain Von Trapp和七個孩子的生命完全改變；並在第二次世界大戰緊張局勢升級之前，帶領全家越過阿爾卑斯山，逃離德國納粹黨的戰火威脅。

 

這個關於愛、仁慈、希望和生存的故事，交織著令一代又一代戲劇愛好者著迷的經典歌曲。扣人心弦的勵志故事與經典樂曲如 Do-Re-Mi、Climb Ev’ry Mountain、Edelweiss、My Favourite Things及音樂劇主題曲The Sound of Music，是音樂劇迷不容錯過的精彩內容。

 

。

[仙樂飄飄處處聞]首演時已榮獲最佳音樂劇等5項東尼獎，並且於格林美獎榮獲最佳節目專輯獎，1965年的電影版更榮獲最佳影片獎等5項奧斯卡大獎。

 

 

電影版的[仙樂飄飄處處聞] ，Julie Andrews扮演的 Maria，歌聲優美，咬字清晰及正確，是學習英文的好材料。 自己在年青時也以唱歐西歌學英文，現在地區長者中心也以這方法教英文，其中 Do-Re-Me更是簡單易上手的歌曲，長者們皆可即學懂曲中的英文。  現將其歌詞奉上：

 

 

 

Do-Re-Mi

...

Do (do) re (re) mi (mi)
Fa (fa) so (so) la (la) ti (ti) do (do)

Do, re, mi, fa, so, la, ti, do!

1    2    3    4   5    6  7    1

 

(Do) doe, a deer, a female deer

       雌鹿   鹿     雌性

(Re) ray, a drop of golden sun

        光綫   滴    金色的 太陽

(Mi) me, a name I call myself

         我       名字   稱呼  自己

(Fa) far, a long, long way to run

        遠方      長   路    跑

(So) sew, a needle pulling thread

        縫紉   針     拉着   線

 

   
(La) la, a note to follow so

              音調    跟隨

(Ti) tea, a drink with jam and bread

        茶   飲品  同 果醬 及  麵包

That will bring us back to do oh oh oh

         將  帶 我們 回 到

 

Do! (a deer, a female deer)
Re! (a drop of golden sun)
Mi! (a name I call myself)
Fa! (a long, long way to run)
So! (a needle pulling thread)
La! (a note to follow so)
Ti!(a drink with jam and bread)
That will bring us back to do

 

 

A deer, a female deer
Ray, a…。