2018年4月14日 星期六

[羅生門] 話劇



黑澤明電影[羅生門]成為經典,因為故事天天在人世上演。改編自芥川龍之介的兩篇短篇小說[羅生門][竹林中],美國編劇Fay KaninMichael Kanin1959年改寫成同名舞台劇,於百老匯上演,獲提名東尼獎三大獎項。中英劇團演出這[羅生門] 話劇,揭示個人觀點是不可靠的,因個人觀點所把握到的真相與客觀的真相永遠有落差。個人看事情的觀點與角度,往往受很多不同因素左右。人理解事物,往往受許多條件限制,使我門只能把握片面的真相。縱使碰巧真的把握到了真相的全部,但這個把握也定只是從某個觀點看出來,如有新觀點,可能會透露出更多真相。

劇情是有關一位武士的命案,但在公堂之上,一樁命案,三名事主,一名證人,表述四個截然不同的[真相] 。強盜多襄丸基於自己以往的奸淫邪盜罪行及以能打敗武士為榮譽,承認了由於貪圖武士妻子的美色而姦辱了她,後經不起她的唆使,與武士決鬥而殺了武士。武士妻子是武士下人的女兒,卑賤的身分使她冀能超越丈夫的機會,指出自己昏醒後發覺丈夫死在身傍,故相信是自己所殺。武士經靈媒剖白由於面子問題,不能容忍妻子被污辱及未能執行武士道精神,便忍辱自殺。在命䅁現場的樵夫,由於懼怕被牽連,初不透露任何資料,但終說出了真相,原來武士得悉妻子勾三搭四,而妻子也厭倦了武士的生活要求強盜帶她走,武士和強盜的決鬥沒有結果,武士在逃跑中誤被自己的寶劍所殺,而樵夫卻偷了証物的寶劍變賣。
 

這各說各話之中,都蘊含了片面的真實,片面的謊言。 每個人都會為了捍衛某些東西而說謊: 為了面子、為了貪圖利益,片面選擇對自己有利的說法,這是心理學上所說的[選擇性認知] 也是人性中永遠不會消失的陰暗面。 羅生門前,為埋藏[真相]背後的真我,他們不得不為軟弱披上盔甲,展開一場謊言的角力。 




沒有留言: