2017年7月18日 星期二

[埋藏的秘密]話劇



香港話劇團演出的[埋藏的秘密]話劇是美國當代戲劇先鋒代表 Sam Shepard1978的作品,翌年旋即獲普立茲戲劇獎和奧比獎最佳劇作,1996年於百老匯重新炮製的版本亦獲東尼獎最佳戲劇等多項獎項提名。是次香港首演版本由藝術總監陳敢權翻譯,並劇團最資深的藝員演出,震撼觀眾心靈的最深處。

故事背境是美國1970年代末的小鎮農場家庭,Dolge Halie及三名兒子TildenBradleyAnso居住在偏遠地方,生活圈子隔絕,房子就是他們的全部,無法連繫房子以外的世界。 Bradley 在農場工作時被電鋸切去一腳,要用義肢代步;Anso 是籃球健將,但在服兵疫中陣亡;Tilden 神經錯亂,曾四處遊蕩發展。 年過70的一家之主Dodge則一直黏着沙發,以偷喝自己藏在沙發底下的威士忌、吃藥和看電視過日子,跟樓上只聽聲不見人的妻子Halie交談,有一句沒一句的。 Halie風流成性,和教堂牧師約會鬼混。這是一個破落家庭的寫照。

Tilden的兒子Vince帶同女友Shelly在往探父親途中路經爺爺Dolge家,發現父親原來在這裡,但家中沒有人把Vince認出來,包括父親Tilden.  Shelly的介入,令家中各人一步步吐出令這個家庭無法運作終至瓦解破落的秘密。 原來Tilden 和母親亂倫,暗結生下了孩子,Dolge發現了,便將孩子浸死及埋藏在後園,但Dolge對自己犯下的罪行無法挽回,惟逃避及隐居。罪孽的漩渦毫不留情地吞噬家中各人,直至Dodge死後及將房子交給孫兒Vince他們能擺脫黑暗,展望光明再臨

這劇情似曾拍成電影。 由於劇情背境是1970年代的美國小鎮,一些情節在現今的香港社會實是匪夷所思,例如母子亂倫、屋中產子、殺害親子、家中藏屍等事件沒有被投訴、揭露及起訴。

沒有留言: