香港話劇團演出的百老匯音樂劇[假鳳虛鸞]
,曾榮獲多項獎,以娛樂性豐富的喜鬧,毫不避諱地直視現代人對易服癖及同性婚姻的刻板形象和歧視。此劇其後多次重演,亦曾被改編成電影,並獲提名三項奧斯卡金像獎,極受大眾注視。劇情强調愛的真理:無私的真愛只有一種,不分性別,不論血緣關係。
故事發生在Albin、Albin的同性愛人Georges、以及他們的兒子Jean一家身上。 Albin是[La Cage俱樂部]
的台柱易服皇后(藝名Zaza) ,Georges 則是俱樂部的經理。 雖然20多歲的Jean由一對同志伴侶養大,但Jean卻愛上了[傳統道德家庭觀念保存政協委員會] 副主席Dindon的女兒Anne,並決意拉埋天窗,共諧連理。
為了一對新人的婚事,雙方家長[四大長老] 自然需要見面洽談。但反對同志出名,並揚言要將[La
Cage俱樂部] 剷除的未來岳父Dindon又怎能跟Albin及Georges這對同志親家會面,而且Albin在舞台上下均喜歡以女性打扮示人。情急之下,Georges唯有向Jeans的生母Sybil求助,扮演一家三口的異性戀家庭,跟親家會面,而Albin則被逼喬裝成Albert叔叔。然而,Sybil最後卻臨時爽約,為了應付來訪的保守親家,Albin唯有易服為[賢妻良母] 。
雙方家長見面初甚融洽,但在晚餐時Alvin的假髮被碰落,被Dindon發現他們的同志身份,忿然大罵,並取消婚約,要帶Anne離開。 但Anne深愛Jean,決定和Jean組織两人家庭。 Jean也明白了[生娘那有養娘大]
的道理,向Albin深深道歉,並感謝Albin這20多年來的照顧。這時,一羣記者到達,Dindon為了脫困,避免媒體將他跟同志[La Cage 歌舞團] 掛鉤,被逼易服成[一個醜得令人無法忘懷]的女團員,乘亂離開。原本極力捍衛男女性別定型的Dindon也被顛覆及瓦解,要易服脫險。
戲劇的佈景、服装、燈光、音響及配樂帶來很好的視聽享受,更安排了現場樂隊伴奏。演員在唱、舞、演的造詣很高。林澤群主演的Albin,
演出了女性的嬌憨、嗲吊及撒嬌的動態,一副乸型表現無遺。全場最爆笑的一幕是周志輝主演的Dindon扮易服的歌舞團員,確是一絕笑。
沒有留言:
張貼留言